新闻中心

当前所在位置:首页 >> 新闻中心
会议现场测试流程

 

同传设备测试环节:
1. 搭建完同传设备后确保现场全场接收机同传信号
2. 主机接完音频线后一定测试译员机耳机声音
a. 纯同传情况下仅需测试手持话筒,讲台麦(鹅颈麦)及手拉手的声音即可
b. 现场有线上会议及直播等连线外部软件接入一定在原有基础上测试线上声音的接入(耳机内有线上人讲话的声音)
3. 同传主机在插拔两种情况下听译员耳机是否有电流声
a. 是否调音台给过来原声带电流(如果是,拔下音频线电流声消失;反之则不是)
b. 是否电源选取不合适(如果是,跟音控台接统一路电后电流声消失;反之则不是)
c. 是否音频线漏电(如果是,两次以上的换线测试后电流声消失;反之则不是)、
d. 是否主机漏电(以上情况都测试确定不是,且在不接音频线情况下主机明显能听到电流声)
 
ZOOM软件测试环节:
1. 音视频画面都接入后先确定摄像或者导播画面可以接入
2. 跟控台音频进出接入后测试线上线下互通语音,可以通过手机加入zoom会议室内,离开线下会场,可以通过手机及现场话筒等收声设备交流
3. 如有同传,设定同传电脑后并开启同传功能后可直接加入zoom会议室内,通过在同传间用译员机讲话后在zoom内选择对应频道,有声且同步即可,也可直接离开会场后选择对应频道直接zoom发言与翻译沟通。
 
注:zoom及同传都需音控台全音频接入,特别注意数字调音台。

版权所有 2003-2018 百睿德文化传播有限企业皖ICP备13006163号-23

百睿德文化传播有限企业(北京,上海,广州,南京,杭州,成都,沈阳,西安,长沙)

皖公网安备 34020702000054号